牙什尕 YaShiGa
8 三月 2025

牙什尕-安多
安多藏区自古以来就与东边的汉文化和北方的阿尔泰文化联系密切,独特的安多文化在当下消费主义占先导的网络时期,呈现出虚幻而又不可名状的景象。我沿着唃厮啰政权建立的路线,以牙什尕——青海化隆地名,化隆在唃厮啰政权(1032年-1104年)时就是甘南通往西宁的要道——为交汇点的安多地区,试图用影像存留这个文化区域在当下的时代瞬间。
这是安多的日常,也是一次我对自己所处地域的当下众生的凝望。希望最后固定下来的图像能止损内地一波又一波对藏地消费化的文化想象。

Yashga – Amdo
The Amdo region has maintained close ties with the Han culture to the east and the Altai culture to the north since ancient times. In the current era of consumerism-dominated internet culture, the unique Amdo culture presents a surreal and indescribable phenomenon. Following the route established by the Gusiluo Regime (1032–1104), I took Yashiga—a place in Hualong, Qinghai, which served as a vital passage from Gannan to Xining during the Gusiluo Regime—as the focal point of the Amdo region. Through imagery, I aim to capture the fleeting moments of this cultural area in the present era.
This is the daily life of Amdo, and it is also a time for me to gaze at the living beings in my own region. It is hoped that the final fixed image will stop the wave of cultural imagination on the mainland about the consumerization of Tibet.